165 Gyönyörű japán lánynevek és jelentéseik

Mint a legtöbb más kultúrában, a japán lánynevek általában a pozitív vonások, a szépség és a virágok köré összpontosulnak. A nevekben ezt a tendenciát észlelheti olyan népszerű utótagok miatt, mint a ko (ami azt jelenti, hogy a gyermek (nagyon japán utótag a japán nőnevek között)), mi (ami a kandzsiban szépségre vagy tengerre fordíthat), és ka ( ami azt jelenti, hogy "illatos"). Az ilyen utótagokkal ellátott japán nevek hihetetlenül népszerűek voltak a japán nőnevek körében, különösen az 1980-as évek előtt. Azonban a nevek népszerűsége ezen utótagokkal a 80-as évek után csökkent, ám lassan ismét divatossá válnak.

A nap folyamán a japán lányok neve rendes japán szavak, például őszibarack (Momo), hó (Yuki), sárgabarack (Anzu) és cseresznyevirág (Sakura). Ezeket a neveket gyakran a szülők választják, mert kívánatos vonások vagy tárgyak, amelyek gyönyörűek (mintha ugyanazokat a vonásokat vagy szépséget adnák a női gyermekének). Később azonban a divatból kezdtek kibontakozni, mivel ezeket a neveket hamarosan túl általánosnak tekintik.

Ezután a szülők utótagot adtak ezekhez a nevekhez, hogy gyermeke kiemelkedjen, és nevének további jelentése legyen. Az olyan népszerű utótagok, mint a ko, mi és ka, teljesen megváltoztathatják a név jelentését. Például egy olyan név, mint a Haru, azt jelenti: „tavasz”, de a ko hozzáadása azt Haruko-ra változtatja, ami azt jelenti: „a tavasz gyermeke”. Hasonlóképpen, egy olyan név, mint Nana, „hét”, a mi hozzáadása pedig Nanami-ra változtatja, ami "hét tengert" jelent. Ugyanakkor ne feledje, hogy a jelentése teljes mértékben attól függ, hogy egy név minden karakterét hogyan írják a kandzsiban.

Manapság van egy keverék a régi időkből származó japán nevekből, egyedi jelentésükkel, és a japán nevekből a divatos utótagokkal. A Yukot a Haruko összes korosztálya között megtalálja. A gyönyörű egyedi jelentéssel bíró nevek és a divatos utótagokkal ellátott nevek keveréke mellett a lányok japán nevének egy másik népszerű trendje is van.

Az utóbbi időben egyre népszerűbbek a nagyon rövid japán lánynevek, például a Rei, Yui, Aoi és Rio. Egy másik tendencia, amely más kultúrákban is népszerű, és amelyek célja, hogy gyermekeik valóban kiemelkedjenek, a japán nevek rohama, amelyek valójában semmit sem jelentenek. A japán szülők csak annyit jelentenek számukra, ha helyesírnák őket különféle kandzsákkal vagy olyan kandzsákkal, amelyek nem szokásosan kapcsolódnak ehhez a névhez. Ezért ezek a nevek modernek és mentesek minden egyes kapcsolattól a múlt emberekkel.

Az alábbiakban 165 japán lánynév szerepel, amelyek esetleg tetszhetnek Önnek. Egyesek népszerűbbek az utóbbi években, mások az előző évtizedekben (így annak előfordulása egy bizonyos korú nők körében), és mások egyszerűen divatos „modern” nevek, amelyek csak most válnak népszerűvé.

Az Ai azt jelenti, hogy „szerelem” vagy „indigókék”. Az Ai egyedülálló névként és hozzáadott szótagként egyaránt népszerű.

Az Airi azt jelenti, hogy „szerelem, szeretet + jázmin”. Ez az egyik legnépszerűbb név a japán kislányok számára 2013-ban.

Aoi azt jelenti, hogy „hollyhock, althea”. Aoi volt a lányok legnépszerűbb babaneve 2016-ban.

Aiko jelentése „szeretett; szerető gyermek ”

Akane azt jelenti: „briliáns piros”

Az Akari jelentése „könnyű” vagy „csillogó”

Akiko Ennek a névnek sok különböző jelentése van. Az Aki kandzsiban szikra, fényes és őszi formában írható. Az Akikót azonban lehet Ázsia, királynő, gyermek, békés, remény, gyermek, „fényes gyerek”, „gondoskodó gyermek”, ”Vagy„ felettese, fent, gyermek ”.

Amaya jelentése: „éjszakai eső”

Ami jelentése: „Ázsia, szépség”, „Ázsia, tenger” vagy „Ázsia, igazság”.

Anzu azt jelenti: "sárgabarack"

Asuka azt jelenti: „holnap”.

Az Atsuko azt jelenti: „őszinte, kedves, gyermek”, „tiszta gyermek”, „szenvedély, hő, gyermek”, „meleg gyermek” vagy „becsületes gyermek”.

Az Ayaka „színes virágot” jelent

Az Ayame „írisz”

Az Ayumi azt jelenti: „haladás”, „séta, szépség” vagy „békés, öröm, tenger”.

Chieko jelentése „bölcs gyerek”

A chika chi jelentése „ezer” vagy „tudás / bölcsesség”, és ka jelentése: „nyár”, „kiváló”, „ünneplés”, „illat”, „virág” vagy „gyümölcs”. Ezen kanji karakterek jelentése kombinálható a alkotják a Chika nevet.

A Chinami „ezer hullámot” jelent

A Chiyoko „ezer generációt” jelent

Az Emiko jelentése „virágzó, szépség, gyermek”, „áldás, szívesség, szépség, gyermek” vagy „mosolygó gyermek”.

Az Ena „Isten ajándéka”

Eri jelentése „áldás, ok”, „kép, ok”, „áldás, szülőváros” vagy „szerelem, okos”, többek között jelentése.

Etsuko azt jelenti: „öröm, gyerek”.

A Fuji „gazdag, szándékos” vagy „wisteria” kifejezést jelent.

Fumiko jelentése „gazdag, gyönyörű gyerek”.

Gen azt jelenti: „tavasz”

Gina azt jelenti: „ezüst”

Hanako jelentése: „ virággyermek ; szép virág ”

A Haru azt jelenti, hogy „tavasz”, „nap vagy napfény” vagy „kitisztul”.

Haruka azt jelenti: „messze”

A Haruki azt jelenti: „fényesen ragyog”, „sugárzó”, „ragyogó életet” vagy „sugárzó rugót”.

Hatsu jelentése „elsőszülött”

A Hayami „ritka szokatlan szépséget” jelent

A Hibiki „visszhangot” jelent.

A Hikaru „fényt” vagy „sugárzást” jelent. A név híres viselője Hikaru Utada, egy japán-amerikai énekes.

Hiroko azt jelenti: „nagyszerű; nagylelkű gyermek ”

A Hina azt jelenti: „nap, nap + zöldek”. Hina volt az egyik legnépszerűbb babanév 2016-ban.

Hoshi jelentése „csillag”

Humiya azt jelenti: „történelem; egészséges"

Az Ima azt jelenti, hogy „most”

Isamu azt jelenti: „erőteljes, robusztus”

Jin azt jelenti: „gyengéd”

Jun „engedelmes”

A Kaedé „juharlevelet” jelent. Ez egy nagyon népszerű japán név, mind az idősebb, mind a fiatalabb generáció számára.

Kaiyo „megbocsátást” jelent

Kameyo jelentése „hosszú életű; teknős szimbólum ”

Kano jelentése „ügyesség és ügyesség”

A Kaori jelentése „illat, aroma” vagy „szövet, szövés”.

Kasumi „köd” -et jelent. Ennek a névnek a népszerű hordozója a Dead or Alive videojáték-sorozat női nindzsa karakter.

A Katsumi jelentése: „legyőzni magát”, „legyőzni, szépség”, „megnyerni önmagát”, „megnyerni a szépséget” vagy „nyerni anyagot”.

Kazashi jelentése „haj dísz”

Kazue jelentése: „ág; első áldás ”

Kazuko Ez a név Japánban volt népszerű a 30–50-es években, ami azt jelenti, hogy Japánban sok idős hölgynek van ez a neve. Általában a karakterekkel írják, a „harmónia” érdekében.

Kazumi „harmonikus szépséget” jelent

A Keiko jelentheti „ünnepelni + gyermek”, „tisztelet + gyermek” vagy „áldott + gyermek”. A Keiko volt a legnépszerűbb név Japánban a 40-es és a 60-as évek között.

Kichi azt jelenti: „szerencsés”

Kiko „reményt” jelent. Kiko a japán császári család Akishino hercegnő beceneve.

A Kimi „század szépsége”

Kioko azt jelenti: „boldog gyermek”

A Kiyoko „tiszta gyermek; világosság"

Koemi azt jelenti, hogy „mosolyog”

Koharu jelentése „kicsi” vagy „szív” + „tavasz”. A Koharu 2013-ban az egyik legnépszerűbb japán név a lányok számára.

A Koto jelentése „gyönyörű hárfa”

Kukiko jelentése „hó”

Kumi jelentése: „hosszú idő, szépség”, „hosszú idő, gyümölcs”, „kilenc, szépség” vagy „kilenc tenger”.

Kura jelentése „kincsház”

A Madoka jelentése „kör”, „kör + virág” vagy „ablak + aroma”. A madoka Japánban is gyakori vezetéknév.

Mai azt jelenti: „fényerő; virág. ”Mai az egyik legnépszerűbb rövid név a japán lányok számára.

Maiko jelentése: „táncoló gyerek”

A Majime azt jelenti, hogy „ legjobban jár

A Mamiko „kender, szépség, gyermek” vagy „igaz, szépség, gyermek” jelentést jelent.

A manami jelentése „szerelem, szépség” vagy „szerelem, tenger”.

A Maru „kerek”

Masako jelentése „elegáns, kifinomult”. E név népszerű hordozója a japán Masako korona hercegnő. Ennek a névnek egy másik népszerű hordozója Masako Katsura, az első nő, aki a biliárd világbajnokságon játszik.

A Masumi azt jelenti: „növekvő szépség; valódi tisztaság ”

Matsuko jelentése „fenyőfa”

Michiko jelentése „gyönyörű bölcs gyermek”, „ezer szépség gyermeke”, „az elismerés gyermeke” vagy „az erkölcs gyermeke”. Ennek a névnek a híres hordozója Michiko császárné, Akihito császár felesége.

A Midori jelentése „zöld; természet"

Miho jelentése: „igazság, gabona fül”, „szépség, gabona fül”, „szépség, gondoskodás”, „jövőbeli lépés”, „szépség, vitorla” vagy „szépség, séta”.

A Miki „virágszár”

Mikie jelent „fő ág”

A Miné azt jelenti, hogy „csúcs; határozott védő ”

A minako „szépség, almafa, gyermek”, „szépség, ismeretlen, gyermek” vagy „szépség, zöldség, gyermek”.

A Mirai a jövőt jelenti

A Misaki „szépségvirág”

A Misao „hűséget” jelent

A Mitsu jelentése „könnyű”

A Miyo „szép generációt” jelent

A Miyu jelentése „szépség, segítés ”, „szépség, kötés”, „szépség, álom”, „szépség, ok”, „mély érzékenység”, „tenger, érzés” vagy „fény, ok” több lehetséges jelentés között, ha kandzsi.

A Miyuki jelentése „szép vagyon”, „mély hó”, „a történelem gyönyörű oka” vagy „boldogság”. A név népszerű hordozója Miyuki Sawashiro, egy japán hangos színésznő.

A Momo „őszibarackot” jelent

Mura jelentése „a faluból”

A Namika jelentése: a hullám virág

Nana jelentése „hét”

A Nanami jelentése „hét, tenger”, „hét, szépség”, „hét gyümölcs” vagy „hét élet”. A Nanami egy nagyon népszerű név a japán anime karakterek között.

Nao azt jelenti: "őszinte"

Nara jelentése: „tölgy; a stabilitás szimbóluma ”

A Narumi azt jelenti, hogy „mag; szépség"

Natsuko jelentése: „nyár, gyermek”, „emlékezet, vágy, gyermek” vagy „bélyegző, gyermek”.

Nori jelentése „törvény; hagyomány"

A Nozomi „reményt” jelent

Nyoko jelentése „drágakő; kincs"

Az Orino jelentése „ munkásmező

Reiko azt jelenti: „hála”.

A Riko „levendulagyermet” jelent. Ez a lányok egyik legnépszerűbb japán neve 2015-ben.

A Rika „valódi illatot” jelent

Öblítsen egy eszközt “park; egy japán falu ”

A Rin rövidebb nevek egyre népszerűbbek Japánban, tehát nem meglepő, hogy ez a név hírnevet szerzett. Adjuk hozzá azt a tényt, hogy ez a név unisex, amely szintén egyre népszerűbb. Az öblítést általában „méltóságteljesnek” kell írni.

A Risa azt jelenti, hogy „otthon virágot termesztenek”

Rio jelentése „fehér jázmin”, „falu” és „központ”, „cérna” vagy „cseresznyevirág”. Ez a japán lányok egyik legnépszerűbb neve 2013-ban.

Ruri jelentése „smaragd”

Ryoko jelentése „jó gyerek”

Sachiko jelentése „boldogság gyermeke” vagy „boldogság”. Ennek a névnek a híres hordozója Sachiko, Hisa hercegnő, a japán hercegnő, valamint Showa császár és Kojun császárné lánya.

A Sadashi „ambiciózus”

Saki azt jelenti: „virág + remény”. Ez az egyik legnépszerűbb név a japán lányok számára, különösen a fiatalabb generáció számára.

A Sakae „virágzó”

Sakiko azt jelenti: „virág gyermek”

A Sakura jelentése „cseresznyevirág”. A Sakura volt a legnépszerűbb japán név a lányok számára 2015-ben.

A Sawako „édes gyerek”, „üdítő gyermek”, „ragyogó gyermek” vagy „kecses gyermek” jelentése.

Sango jelentése „korall”

Satchiko jelentése „szerencsés gyermek”

Satoko jelentése „bölcs gyermek”, „falu, gyermek” vagy „felvilágosult gyermek”.

A Satomi azt jelenti: „bölcs, gyönyörű”, „szent szépség” vagy „szülőváros, szépség”.

A Seijun „tiszta; nagyon világos ”

A Seiko jelentése „szent gyermek”, „kék gyermek”, „szép gyermek” vagy „tiszta gyermek”.

Sen jelentése „fa tündér”

Shiho azt jelenti: „akarat” és „vitorla”.

A shika „szelíd szarvas”

Shinobu azt jelenti: „támogatni”

Shiori jelentése: „könyvjelző vagy útmutató”, „lágy” vagy „vers, szövés”.

Shizu jelentése: "csendes, tiszta"

A Sorano jelentése „az ég”

Suki jelentése „szeretett”.

A Sayuri jelentése „kis liliom”, „korai liliom”, „asszisztens, ok, szülőváros” vagy „kicsi, száz, szülővárosa”. A név népszerű hordozói közé tartozik Sayuri (egy J-pop művész és dalszerző) és Sayuri Nitta / Sakamoto (a Gésa emlékiratai regény főszereplője).

Kis harangok Suzuë ága

Suzume azt jelenti: „veréb”

A Také azt jelenti: „bambusz”

Takako jelentése „gyermeki jámborság + gyermek”

Takara jelentése „kincs”

Taki jelentése: „zuhanó vízesés”.

A Tamaki jelentése „karkötő, karkötő”

Tamane jelentése: "egy nyaklánc hangja"

Tami „áldott embereket” jelent

A Tamiko jelentése „bőséges gyermek”

A Tatsu „sárkányt” jelent. Ez a régi japán őslakos szó a sárkány számára, bár manapság a „Ryu” szót használják.

A Toki „a lehetőség idejét” jelenti

Tokiwa azt jelenti, hogy „örökké állandó”

A Tomiju „gazdagság és hosszú élet”

Tomoko Ez a név Japánban volt népszerű a 60-70-es években, ezért sok X X hölgynek van ilyen neve. Általában a karakterrel írják: „értelem, bölcsesség”.

A tora „tigris”

A Toshi „tükörkép”

Ume azt jelenti: szilvavirág

Umi jelentése: az óceán

Az Utano „dalok mezője”

A Wattan „hazát” jelent

Joko Bár a japán John Lennon felesége, Yoko Ono népszerûsítette Japánon kívül, a Joko már népszerû volt Japánban, mielõtt hírnévre tett szert. Ez azt jelenti, hogy „napfény” vagy „óceán”.

Yori azt jelenti: „megbízható; megbízható"

A Yuna „szelíd + szív”, „álom + nyár” vagy „álom” kifejezést jelent. A Yuna a japán lányok egyik legnépszerűbb neve 2013-ban. A Yuna a Final Fantasy sorozat egyik népszerű karakterének neve.

A Yoshino „jó, termékeny mezőt” jelent

Yuka azt jelenti: “illatos; barátságos virág ”

Yume azt jelenti: „álom”

A Yumi „kiváló szépséget” jelent

A Yui rövidebb nevek egyre népszerűbbek Japánban, tehát nem meglepő, hogy ez a név hírnevet szerzett. A Yui vagy úgy van írva, hogy „nyakkendő, kötés, ruházat” vagy „szelídség, fölény” kifejezést jelent. Yui volt a japán lányok legnépszerűbb neve 2012-ben.

A Yuina azt jelenti, hogy „megkösse a csomót” vagy „zöldséget”. Ez az egyik legnépszerűbb név a japán kislányok számára 2013-ban.

A Jurij jelentése „liliom”. A Jurij nagyon népszerű japán név a fiatalabb és az idősebb lányok számára is.

Ezek közül a nevek közül melyik vonzza a legjobban? Tetszik az, hogy hangzik, vagy annak jelentése van-e valami köze ahhoz, hogy miért szereti a nevet? Mondja el nekünk a listán szereplő néhány nevet, amely a legjobban tetszik!