A kétnyelvű hangszórók fejlesztik a mentális rugalmasságot
A Penn State-i kutatók felfedezték, hogy a kétnyelvű beszélők megtanulják a zökkenőmentes nyelvváltást, így magasabb szintű mentális rugalmasságot fejlesztenek ki.
"A múltban a kétnyelvűeket lenézték" - mondta Judith F. Kroll, Ph.D., a pszichológia, a nyelvészet és a nőtudományok jeles professzora.
- Nemcsak a kétnyelvűség nem rossz neked, hanem nagyon jó is lehet. Ha állandóan nyelvet váltasz, az erősíti a mentális izmaidat, és végrehajtói funkcióid fokozódnak. "
Úgy tűnik, hogy a folyékony kétnyelvűeknek mindkét nyelv aktív mindig, függetlenül attól, hogy mindkét nyelvet tudatosan használják-e vagy sem.
A kutatók úgy vélik, hogy mindkét nyelv aktív, akár csak másodpercekkel korábban, akár néhány nappal korábban használták őket.
A tanulmányról a folyóirat számolt be Határok a pszichológiában.
A kétnyelvűek ritkán mondanak egy szót a nem kívánt nyelven, ami arra utal, hogy képesek mindkét nyelv párhuzamos tevékenységét irányítani, és végül kiválaszthatják a kívánt nyelvet anélkül, hogy tudatosan kellene gondolkodniuk rajta.
A nyomozók két különálló, de kapcsolódó kísérletet hajtottak végre. Az elsőben 27 spanyol-angol kétnyelvű olvasott 512 mondatot, spanyolul vagy angolul írva - két mondatban váltakozva.
A résztvevők némán olvasták a mondatokat, amíg rábukkantak egy piros színnel megjelenített szóra, ekkor azt az utasítást kapták, hogy olvassák el a piros szót hangosan, a lehető leggyorsabban és pontosan. A vörös szavak körülbelül fele rokon volt - ezek a szavak hasonlónak tűnnek és hangzanak, és mindkét nyelvben azonos jelentéssel bírnak.
"A rokon szavakat gyorsabban dolgozták fel, mint a kontroll szavakat" - mondta Jason W. Gullifer, a pszichológia végzős hallgatója, arra utalva, hogy mindkét nyelv egyszerre aktív.
A második kísérlet résztvevői ugyanazokat a feladatokat látták el, mint az első kísérletben résztvevők, de ezúttal egy-egy nyelvet mutattak be. A második kísérlet eredményei hasonlóak voltak az elsőhöz, ami arra utal, hogy a kontextus nem befolyásolja a szófelismerést.
"Úgy tűnt, hogy a kísérlet kontextusa nem számít" - mondta Gullifer. "Ha a kétnyelvűeket nézzük, akkor látszik, hogy van valamiféle mechanikus ellenőrzés."
Forrás: Penn State University
