100 kínai nevek jelentéssel

Mi van a névben? A kínai kultúrában sok!

A kínai nevek sok jelentéssel bírnak, és olyan elnevezési konvenciókkal rendelkeznek, amelyek meghaladják azt, ami szépnek hangzik, és mit jelent szép dolog. Sok szempontot figyelembe kell venni a kínai név kiválasztásakor, és az alábbiakban tárgyaljuk ezeket.

A kínai nevek két részből állnak: egy vezetéknévből és egy névből. A vezetéknevek gyakran egyszögletes nevek, amelyeket egy család generációk óta használ. Az utóneveket viszont a szülők választják ki gyermekeik számára. Azonban soha nem csupán egy egyszerű név kiválasztása, amely a szülőknek tetszik. Más megfontolások vannak akkor is, amikor a szülők gyermeket akarnak nevet választani.

Több mint 106 000 kínai karakterrel, amelyek mindegyike felhasználható a gyermek nevére, a kínai nevek nagyon sokféleséget mutatnak. Ezeket gyakran úgy választják meg, hogy mi kellemesnek hangzik, és mit jelent. Mivel sok adott névnek két szótagja van, két kínai karakter kombinálható a gyermek nevéhez. Ez azonban nem feltétlenül jelenti azt, hogy a név jelentése a két karakter kombinációja. Ehelyett a név „jelentése” a használt karakterektől függetlenül tisztázható.

A kínai egyének sok neve

A kínai nevek sokféle konvencióval rendelkeznek. Tabuk is vannak a nevekkel, valamint a különféle alkalmakkor használt különféle nevekkel kapcsolatban.

Az egyik tabu a gyermek elnevezése az őse után. A család idõsebb tagjait és a hatalmi pozícióban lévõ embereket nem szabad igazi nevükön hívni a rájuk alacsonyabb szintû vagy a fiatalabb személyek. Rossz formának számított, ha magasabb hatalommal rendelkező személyt hívunk valódi nevük alapján, ezért elfogadható nevek vannak, és az alattuk lévők használhatják őket. Tehát, amikor egy csecsemő született a családban, és ősökre nevezték el, akkor az ősi nevükkel való nevezés ugyanolyan, mint formalitás nélkül hangosan beszélni az említett õne nevét.

A kínai embereknek alternatív neveik is vannak. A tejneveket a csecsemőknek közvetlenül születésükkor kapják. Hagyományosan a csecsemőket úgy nevezik, hogy születésüktől számított havonta száz nappal regisztrálják őket. Időközben kapnak egy tejnevet, mielőtt a hivatalos nevet rendezik. Azt mondják, hogy a csecsemőknek undorító vagy sértő neveket kapnak, hogy megakadályozzák a gonosz szellemeket, amelyek ártani akarják a gyermeket. Ez azonban eléggé kényelmetlenné válik, mivel egyes tejnevek továbbra is a közeli családtagok által használt becenév. Most képzelje csak el, milyen bosszantó lenne, ha a „Chamberpot” tejnevet kapná, és ez lett a beceneved a családtagok körében!

A kínaiak olyan beceneveket is alkalmaznak, amelyek egy személy fizikai tulajdonságain, beszédstílusán vagy viselkedésén alapulnak. Alapulhatnak állatneveken is, amelyekben azt mondják, hogy a becenév hordozójának rendelkeznie kell annak az állatnak a tulajdonságaival, amelyet elneveztek.

A kínai gyermek becenévét befolyásolhatja az is, hogy melyik nemzedékbe születnek. Néhány család előre meghatározza a témát a különböző nemzedékekbe született jövőbeli gyermekek nevére. Minden gyermek, amelyet egy nemzedék családi nyilvántartásába rögzítettek, azonos karakterrel rendelkezne a nevükben. Előzetesen kidolgozható generációs vers formájában, amely akár 32 generációt is megtervezhet. A generációneveket általában csak a család fiúi kapják.

Általános kínai nevek a fiúk számára

Mint a legtöbb kultúrában, a szülők gyermeke nevét a jelentésük alapján választják meg, és ennek a jelentésnek általában van valami köze azokhoz a vonásokhoz, amelyeket gyermekének kívánnak adni. A legtöbb kínai fiú neve legalább egy karakterrel rendelkezik a jó minőségért, például erő, intelligencia, bátorság, ismeretek és erény. Ezek a pozitív tulajdonságok kombinálhatók olyan pozitív elvont eszmékkel is, mint a béke, a szeretet, a vagyon vagy a győzelem. A természet nagy szerepet játszik a kisfiúk elnevezésének elnevezésében is, sok olyan névvel, amelyek állatokat (különösen ökröket és sárkányokat), hegyeket, vízeséseket, felhőket, ég, tűz és mások tartalmaznak.

A forradalmi nevek a kommunisták polgárháborúban történő győzelme után is általánosak lettek. Ezek a nevek a nacionalizmus vonásait tükrözik. A nevek azt jelentik, hogy „erős nemzet”, „a nemzet megerősítése”, „keleti szél” és „országszeretet”.

Homonimák kínai nevekben

Lehet, hogy meglepődött, hogy néhány hasonló hangú névnek különböző jelentése van. Ennek oka az, hogy sok kínai karakter kiejthető ugyanazon, de a helyesírásuktól függően eltérő jelentéssel bírnak. Ezért fontos tudni a választani kívánt név helyesírását, hogy egyértelmű legyen a név jelentése.

Az alábbiakban néhány népszerű és nem túl népszerű kínai név szerepel, amelyekről érdemes tudni. Ez egy nagyon kezdetleges útmutató arról, hogy milyenek a kínai fiúnevek a fiúk számára, de képet adhat arról, hogy a kínai emberek milyen neveket adnak a fiúknak azok jelentése mellett.

Aiguo jelentése: „szeretet ország; hazafias"

Azt jelenti: „béke”

A Bai azt jelenti: „tiszta, fehér”

Bingwen „művészet mestere”

A Bojing „szelíd hullámot” jelent

A Bolin „enyhe esőt” jelent

Chaoxiang azt jelenti, hogy „vagyont várnak”

A Chenglei azt jelenti: „nagyszerűvé válni”

Chongan azt jelenti: „második testvér béke”

Chonglin jelentése „második testvér egyszarvú”

Deming azt jelenti, hogy „erényes”

A Déwei jelentése „nagyon erényes”

A Dingxiang „stabilitást és szerencsét” jelent

Donghai jelentése: „keleti tenger”

Duyi jelentése „független teljesség”

A ventilátor azt jelenti: „halandó”

Fang azt jelenti: „őszinte és egyenes”

Fu azt jelenti: "gazdag"

Gan azt jelenti: „mernek; kaland"

Gen azt jelenti: „gyökér”

Gui azt jelenti: „megtiszteltetés; nemes”

A Guiren azt jelenti, hogy „értékelik a jóindulatot”

Guozhi azt jelenti: „az állam kormányozhatja, vagy a királyság gyógyíthat”

Han azt jelenti: „koreai”

Hongqi jelentése „vörös zászló”

A hop azt jelenti, hogy „kellemes”

A Huiqing „liberális szerencsét” jelent

Huojin azt jelenti, hogy „fire metal”

Jaw-Long azt jelenti: „mint egy sárkány”

Jiang azt jelenti, hogy a Jangce folyó

Jianyu azt jelenti: „a világegyetem felépítése”

Jiayi jelentése „kedvező”

Jin jelentése: „arany”

A Jinjing „arany tükör”

Junjie jelentése: "szép és kiemelkedő"

Kang azt jelenti: „jólét”

A Lei „mennydörgést” jelent

Lì jelentése „erő”

Liu azt jelenti: „a fűz”

A Lok „boldogságot” jelent

A Longwei „sárkány nagyságát” jelenti

A manchu „tiszta”

A Ming-Húa azt jelenti: „ragyogó, elit”

A Mingyu azt jelenti, hogy „fényes jáde”

Minzhe azt jelenti: „érzékeny és bölcs”

A Peizhi „tiszteletteljes”

A Ping azt jelenti, hogy „stabil”

A Qianfan „ezer vitorlát” jelent

A Qiang „erős”

A Qing „égkék”

A Qiqiang „megvilágosodást és erőt” jelent

A Qiquiang „erős tudást” jelent

Qiu azt jelenti, hogy "ősz"

Ru jelentése „tudós”

Shan jelentése: „hegyek, hegyek”

Shanyuan jelentése: „hegyi forrás”

Shen jelentése: „szellem; mély gondolat"

A shihong azt jelenti, hogy „az emberiség vörös”

A Shing „győzelem”

A ragyogó azt jelenti: „a világ békében”

A Shoi -Ming a napfény életét jelenti.

Shu-Sai azt jelenti, hogy „egész életében boldog”

A dal „fenyőt” jelent

A Tengfei azt jelenti, hogy „magasan szárnyal”

A Tingfeng „mennydörgéscsúcs”

A Tingguang „bíróság dicsőségét” jelenti

A Tung azt jelenti: „minden, univerzális”

A Wei azt jelenti, hogy „magas, magasztos vagy hősies, figyelemre méltó”

A Weiyuan „mélység megőrzését” jelenti

Weizhe azt jelenti: „nagy bölcs”

A Wen „nemi”

Wencheng azt jelenti: „ nemes és teljes”

A Wenyan „kifinomult és erényes”

A Xiang azt jelenti, hogy „köröznek a levegőben, mint egy madár”

Xiaobo jelentése „kis birkózó”

A Xiaodan „kis hajnalot” jelent

A Xiaosheng „kis születést” jelent

A Xiaowen jelentése „gyermeki, polgári”

A Xiasheng „kis születést” jelent

A Xin „új”

Xiu jelentése „megművelt”

A Xueyou azt jelenti: „figyelmes és barátságos”

Yang azt jelenti: „modell; minta"

A Yaochuan „a folyó tisztelete”

Yi „határozott és határozott”

Yingjie azt jelenti: „bátor és hősies”

Yingpei azt jelenti: „ csodálnom kellene”

Yongzheng azt jelenti, hogy „örökké igaz”

A Yuanjun „öröm forrása”

A Zedong „keleti kedvességet” jelent

Zemin azt jelenti, hogy „az emberek kedvelik”

Zhaohui azt jelenti, hogy „a fényerő visszatér”

Zhensheng azt jelenti: „ felkelhet a kormány”

Zhiqiang azt jelenti, hogy „az akarat erős”

Zhìxin jelentése „ambíció embere”

Zhìyuan azt jelenti: „ambíció”

Zhong azt jelenti: „hűséges; állhatatos"

A Zian „ önbékét ” jelent

Zihao jelentése „fia hősies”

A Zixin jelentése „új fiam”

Függetlenül attól, hogy egy név pozitív vonást, természeti jelenséget vagy családjuk születési sorrendjét jelenti, nem tagadhatja, hogy a kínai nevek kedvező hangzásúak. Reméljük, hogy élvezte a fiúk különböző kínai nevéinek megismerését ebben a listában!