Depressziós vagyok, és a szüleim nem segítenek

Egy jordániai tinédzsertől: A szüleim humanitárius dolgozók, ezért a világ fejlődő országaiba utazunk.A múlt héten Jordániába költöztünk, és mivel az angol nyelvű iskolák túl drágák, a szüleim egy francia középiskolába állítottak. Régi iskolámban szorgalmas egyenes diák voltam, és nagyon komolyan vettem az osztályzataimat. Ebben az iskolában való tartózkodás azonban teljesen megsemmisített. Mivel nem folyékonyan beszélek franciaul, egyik osztályt sem tudtam megérteni, és mindig 50% -os osztályzatot kaptam.

A szüleimhez sírnék, hogy könyörögjenek, tegyenek engem angol nyelvű iskolába, de azt mondták, hogy adjak neki egy esélyt, és így tettem is. Ebben a francia középiskolában kezdtem a második évemet (11. osztály), és az érzéseim továbbra sem változtak. Szenvedélyesen utálom ezt az iskolát. Ez frusztrál, hangsúlyoz, nyomaszt. Kétszer annyi időt szánok munkámra, mint bárki más, mert mindent le kell fordítanom és kutatnom kell ahhoz, hogy megértsem a témát, és még mindig 60% -ot kapjak, míg mindenki más ju st felolvassa a leckét, és 80% -ot kap. Minden nap órákig dolgozom, érdemleges javulás nélkül az osztályzataimon, és ez nagyon elkeserítő. Fontos közelgő projektjeim és vizsgáim vannak, amelyekben jól akarok teljesíteni.

Számomra fontos az iskolai végzettségem. Olyan sokszor próbáltam már beszélni erről a szüleimmel, de csak annyit mondtak volna, hogy „Rendben van. Idővel jobb lesz ”, de nincs időm. A vizsgák néhány hónap múlva kezdődnek. Minden erőfeszítést elpazarolok. Tudom, hogy ilyen jól tudok teljesíteni az iskolában. Tudom, hogy ennyi lehetőségem van. De csak úgy érzi, hogy mind elpazarolt, mert nem tanulok semmit.

A minap anyám felsikított rám az asztalnál, mondván: „Hát mit akarsz, hogy tegyünk? Országot váltani? Talán csak az Egyesült Államokban kellene élnie az igazi apjával ”, és ez engem igazán mélyre vágott. Engem ez az iskola teljesen megsemmisít, és a szüleim csak annyit mondhatnak, hogy alapvetően „foglalkozom vele”.

Válaszolta Dr. Marie Hartwell-Walker, 2018.05.08

A.

Gyanítom, hogy ez perspektíva kérdése. A szüleid minden nap kétségbeesett helyzetekkel foglalkoznak. Az ő szempontjukból vannak olyan lehetőségeid, amelyekről más emberek csak álmodozhatnak. Hiányozhat, hogy számodra a helyzeted valóban ugyanolyan fájdalmas és tiszteletre méltó, mint azoknak az embereknek a helyzete, akiken segíteni próbálnak.

Megpróbáltál magyarázkodni és panaszkodni. Nem sikerült. A másik lehetőséged az, hogy alternatívákat találsz magadnak, és gyakorlati javaslatokként mutasd be a szüleidnek. Nem, ideális világban ezt nem kellene tennie. De már megpróbáltál hozzájuk fordulni segítségért, és ez nem sikerült. Tehát próbálkozzunk még néhány dologgal:

Először is vegye fontolóra, hogy a francia nyelv megtanulása lehetőség, és nem akadály. Ha a jövőben aggódik a főiskolai felvételek miatt, akkor biztos lehet benne, hogy a felvételi tisztviselők valóban figyelembe vesznek olyan egyedi helyzeteket, mint a saját. Nyilvánvaló, hogy a múltbeli nyilvántartás azt bizonyítja, hogy jó hallgató vagy. Figyelemre méltó az a tény, hogy még 50% -os szinten is képes elérni egy nyelvet, amelyet most kezd megérteni. Eldöntheti, hogy lazítja az osztályzatokra való összpontosítását, és megtartja azt az elképzelést, hogy az idei év kihívása az, hogy minél jobban beszéljen ezzel az új nyelvvel. Valaki olyan intelligens, mint te, kitalálja a módját, hogy utolérje bármit, amire akadémikusan hiányzik.

Beszéljen az iskolai tanácsadóval, ha van egy vagy megbízható tanár a helyzetéről. Nézze meg, van-e mód arra, hogy francia nyelvű oktatást kapjon, és olyan témákban is, amelyekről úgy érzi, hogy hiányzik. Nézze meg, van-e valamilyen segítség az angol nyelviskolába való áttéréshez. Lehetnek olyan ösztöndíjak, amelyekről szüleid nem tudnak.

Nem említette, hogy miért lenne rossz ötlet egy ideig együtt élni az apjával. Ez ésszerű megoldás lehet.

Fontolja meg, hogy átmegy egy amerikai bentlakásos iskolába. Az Egyesült Államok számos magániskolájában nagyszámú külföldi hallgató vesz részt. Sokakat az angol ugyanúgy megkérdőjelez, mint te a franciát, így az iskolák rendelkeznek az angol mint második nyelv (ESL) hallgatói számára. Előnyt jelentene egy osztály számára, mert képes lenne átérezni, milyen nehéz új nyelven teljesíteni. Ismét lehetnek ösztöndíjak.

Jót kívánok neked.
Dr. Marie