Az, ahogyan beszélünk, utánozza az érzésünket
Úttörő európai kutatás feltárta a nyelv és az érzelmek közötti kapcsolatot.
Dr. Ralf Rummer pszichológus és Dr. Martine Grice fonetikus bizonyítani tudták, hogy a magánhangzók tagoltsága szisztematikusan befolyásolja érzéseinket és fordítva.
A kutatók azt a kérdést vizsgálták, hogy a szavak jelentése kapcsolódik-e hangzásukhoz és milyen mértékben.
A projekt két különös esetre összpontosított; a hosszú ’i’ magánhangzó (/ i: /) és a hosszú, zárt ’o’ magánhangzó (/ o: /) hangja.
Rummer és Grice különösen érdekelt abban, hogy kiderüljön, ezek a magánhangzók általában pozitív vagy negatív töltésű szavakban fordulnak-e elő az érzelmi hatás szempontjából.
Erre a célra két alapvető kísérletet hajtottak végre, amelyek eredményeit most publikáltuk Érzelem, az Amerikai Pszichológiai Egyesület folyóirata.
Az első kísérletben a kutatók olyan filmklipeket tettek ki a tesztalanyok számára, amelyek pozitív vagy negatív hangulatban voltak, majd arra kérték őket, hogy maguk készítsenek tíz mesterséges szót, és ezeket hangosan mondják el.
Megállapították, hogy a mesterséges szavak lényegesen több ’/ i: /’ -et tartalmaznak, mint az ’/ o: /’ -okat, amikor a tesztalanyok pozitív hangulatban voltak.
Negatív hangulatban azonban a tesztalanyok több „szót” fogalmaztak meg az „/ o: /’ s ”szavakkal.
A második kísérlet segítségével meghatároztuk, hogy a két magánhangzó eltérő érzelmi minősége visszavezethető-e az arcizmok artikulációjukhoz kapcsolódó mozgásaira.
Ebben a tesztben a Rummer és Grice által vezetett csapat megkövetelte tesztalanyoktól, hogy rajzfilmek megtekintése közben másodpercenként „i” vagy „o” hangot fogalmazzanak meg.
Az „i” hangokat produkáló tesztalanyok ugyanazokat a rajzfilmeket találták lényegesen mulatságosabbnak, mint azok, amelyek ehelyett az „o” hangokat produkálták.
Ennek az eredménynek a figyelembevételével a szerzők arra a következtetésre jutottak, hogy úgy tűnik, hogy a nyelvhasználók megtudják, hogy az „i” hangok artikulációja pozitív érzésekhez kapcsolódik, és ezért megfelelő szavakat használnak a pozitív körülmények leírására.
Az ellenkezője vonatkozik az „o” hangok használatára.
Rummer és Grice úgy gondolják, hogy az eredmények magyarázatot adnak egy sokat vitatott jelenségre.
Az a tendencia, hogy az „i” hangok pozitív töltésű szavakban fordulnak elő (például „hasonló”), és az „o” hangok negatív töltésű szavakban (például „egyedül”) fordulnak elő sok nyelvben, úgy tűnik, hogy összefügg a megfelelő használatsal az arcizmok egyrészt a magánhangzók, másrészt az érzelmek kifejezésében.
Forrás: Kölni Egyetem
